大等覺萬法和合眾上師於二〇一三年四月九日薩拉希縣[1]的開示

2013年4月9日 / 更新於 2014年11月14日 55

萬法和合眾
覺所聞上師和合眾
向慈心一切法和合眾頂禮[1]

作為道上師[2]、上師道[3]、直到世尊[4]道,寸步不離於大慈心道,以無盡願力,度世間一切眾生於永生的智慧中[5]。
願這大梅呾利耶咕如與其道永存於世。

縱有無數星辰可見,天空為一;縱有萬千法道現前,其宗為一。
那是在這世界上不同時代所產生的智慧;那是萬千得道上師在祥瑞的時候為世界的福利授與的道, 今以各色宗教、教義、道和文化,色彩斑斕地點綴於現時的世界。

我曾見到人們在法道的名義下,無法或不情願地去區分對、錯、罪、法、上師和道,漸漸遠離了真的真實心,走向黑暗與無真實。
過去,作為一種修行的佛祖尊者只是一位指明一道的道上師。 可是,現時世界上卻存在一種錯覺,認為佛祖過去沒有上師。 而關於誰是這位道上師的老師的問題的確存在,並且是有事實的。
不同的修行、上師、和道仍謎樣的存在於這個世界。
在這個關鍵時刻,我呈現著上師道。

即使所有上師之道其實相仿,每一位(上師)有其各自的教條和定位及隨之收穫的成果。
上師道是一條通過行慈心道使整個世界、有靈眾生和花草樹木出離生死輪迴的道。
在人類的世界裡,人類有自由:他們可以專注於萬法道或者於有罪的行為。
這個世界的意義是在於區分法和罪。
而其結果好壞在於他們所作所為而成就的業力。

歷經許多年代,上師道今已下生於這個世界。
非暴力、善心、慈悲、慈愛、和慈心讓飢渴的世界如飲甘露,這是在建立慈心準則;然而,無所不知似的自我中心的人類無法正確地接受目前上師的狀態。
人類(需)維持一時的自我正念並默觀:為何上師要這般苦行?
最終,這只是為了這個世界、有靈眾生和花草樹木的生死輪迴的解脫。

即使有那些從上師這裡得到其他世俗的幫助的祈求,上師只能施予法、道、和生死輪迴的解脫。
然而諷刺的是,多時之後,這被污染的人的意識卻對上師產生指責、懷疑、危害和阻礙。
人類社會,包括其管理,使得這世界迫切需要萬法和道。

願人類不但能知曉萬法,還能了悟其真意,
一生都在追尋這慈心真實[6]。

在未來的日子裡,上師定將在世界各地教授這真道。

一切慈心祥和。 願如此。

______________________

[1] 具體在薩拉希縣Patharkot地區。
[2]編者註:道上師(MargaGuru) 指曾說道的一切上師
[3]編者註:上師道(GuruMarga)指一切上師所說的一切道的聚合
[4]音譯: 薄伽梵; 意譯:“為世人所尊敬的” 世尊
[5]甘露, 音譯阿密哩多,意為永生– Wikipedia
[6] Tattva: 意為真實,根基, 中心, 核心, 元素, 本質, 精神, 要領, 心, 內在, 總和, 精髓。

教學 開示
DOCX PDF
 Prev Speech Next Speech 

視頻
相冊

感謝!您的翻譯已發送。
Error occured sending translation. Probably this translation has already been submitted.