Maitriya Sandesh

जेठ ६, २०६८ (20.05.2011) / Updated on माघ २५, २०७३ (07.02.2017) 35


1. Amarvati bhuvan rup lina sunyata ra moksha ma leen hona sakosh sansar

2. Chandarma ko mahur jyotirmaye prakash jaste siddhanta chhaye raho sansar

3. Surya ko tejasvi-jyotirmayi prakash jaste nipurn bhayi gyan laye chhao sansar

4. Sankhako dhvani jaste gunchi rah dharma ko sansar

5. Bajradaar jaste kathor hosh atma paratma, anatma maitreya ko sansar

6. Ashtakamal ko phul jaste divya smriti sugandha liye chhau sila , pragya ,samadhi ko sansar

7. Namo Ashta lokeshvaraye Nam

8. Namo Maitri nath Nam Maitrya, sarva DharmaSanghaya

9. haamro visuddha margadarshan ko khoj ma viswa shanti ra samastha jagat praniharu ko jivit udhar garne lakshya ko saath ma chhato varsha pura bhayi sakeko chha

10. aaj ko yas subh kshan ra ati durlabh punyavan din pani chha

11. yo kalikala ko chakravyuh ko sansarma rumali raheko bhaotariraheko sansar ko parivartit rup pani ho

12. yugin paristhiti le pravabhit bhayka sansarlai maitri nath ko maitriya karuna bhav le jagaune chhu

13. yo kura sansar layi thah chaina

14. Maitreya nath, yo sansar ma char patak samma agaman hunu bhayeko thiyo

15. tara yo sansar ko nimit vaani matra chhodera jane bhayo.

16. aaj bhanda paintish hazar saal pahile wahan ko sila, pragya, samadhi ko karan hazaro`n bodhisatva arhant bhayi sakeko thiyo

17. hazar varshapachhi dui didibahini ko janma bhayeko thiyo ,

18. tyas samayma didi bodhisattva rupa liyan.

19. bahini riddhi chamatkari sansar nashta garaune thiyan

20. ti dui didi bahini ko naam bodhi shravan ra mohima thiyan

21. feri sakya kulma purv samadhi shta ko falale siddhartha gautam buddha ko janam bhayi

22. Siddhartha Gautam Buddha purva dhyan ko khoj ma feri ekagrata hudayi grih tyag gari

23. purva dhyan ko anukramanle garda, purva gyan siddha bhayi; sansar layi sil, pragya , samadhi feri anushthan gari

24. antim Nirvan prapta garne samay ma smadhist hunda , sakshat maitri nath ko darshan pauno bhayeko thiyo

25. aaj bhanda dui hazar varsha pahile yas bhuimaaney thiye, tyas avastha ma Ma dhyan garera ekant basi raheko thiyo

26. — tyo avastha ma, ati krur sankraman avastha thiyo, tyas avastha ma hatya gari diyo

27. tyas avastha ma antim pachhattar(75) din ma mrityu ko abhas paye.

28. yasari sansar ko nimit uddhar garne laksya dui hazar barsa samma tyo atmarupi layi bhautariyara pida bhayi ;

29. bijuli chamkeko awaz aayi, “ani aamako kokh bata janma sirdha hoye sake ko chu”

30. "janman saath timi dhyanma jaun,"

31. kata kata, smaran bhayi raheko thiyo

32. aama ko kaakhi maya* ko sparsh le bhulindo rahe chho sansar chhey( 6), saath( 7) varsh pachhi smaran hundayi gayo

33.ek din s(v)eto vastra dharna gano bhayeko ek mahapurush aayi bachan dinobhayo

34. din pratidin purva dhyan ko jankari hundayi gayo

35. Jab aath -nau varsh ko umer ma ek chamatkar drisya paeda bhayo

36. gau`n bhanda ali para rattanpura bata ek tharu parivar bata ek murda jaluna le aayo

37. saathi sangat ko hul me kheli raheko avastha ma thiyo

38. achanak tyo drishya jalayi rahe ko chita maati par paryo ;

39. tyo chita ko laash murda bata ek tejasvi jyotirmaye prakat bhayi akash chiri rahey ko drishya dekha paryo

40. tyo jyotirmaye prakash haryo ra pahilo rang ko thiyo

41. tyo avastha dekhi din dineyi purva gyan ko smaran hona lagey

42. tyo chita mathi ko tejasvi jyotirmay prakash ko karan mrityu bhay paachi yasrine manav mukti prapta hunchhan, bhanne chintanmay badhan thalyo;

43. tyas pachhi purva dhyan ko smaran hundayi

44. tejasvi jyoti ko karan vistarayi ekanta ra ekagrata thaunko avasyak huna thalye

45. purva dhyan ko smaranko karanle saato chakra bata suru bhayi brahm chakra samm pugera klesha ra mara layi nasta gari adrisya jyotiharu sarir ma pravesh bhayo.

46. tyas avastha ma jal, vayu, prithvi, akash, surya ko samagam tattva samadhi bata lina sakne bhaye

47. ani sharir ko chalay man gati vistarayi pahilo avastha bhanda nati gati dhilo hudayi gayi

48. das mahina lamo samay eutay asana gari basta jamin ko chiso, jhari badal ko paani, jaado mausam ko sit lahar , sarir ma herda paatlo kapda;

49. pachhadi farker herda vistaro dhamirole khando po ayecha

50. sharir chalauna khojchu purai sharir khumcheko cha, sharir kshuda

pani thaha na hune bhaye chha garmi ki chiso ki.

mero tapasya charya layi purai sansar avishvas ko ghera bhitra raheko thiyo.

51. Yo mero dincharya sansar layi pachna muskil bhayo

52. aja pani avishwas ko paatraharu nikaee heriraheko chhu

53. jab jasle antar maitreya budai samma pugeko hunchha, ou ashavadira satyainai hunechhan

54. Jo galatrup le prayaschit garchha, ou nirashavadi nayi hunechhan;

55. Mahayana dharmakaya ko khoj me mero yo shariranayi rahe na bhanne yo sansar layi ke sandesh dina sakchhu

56. --- ra bhande sansar ko nimit payko gyan ma bhav bivhal gardai dhyan ma basir handa , sanjh pakh akasvani bhay ,

57. " hey tapasvi muni, timro mrityu hudayi chha , utha , utha utha" bhanne vaani aayi raheko thiyo

58. Tatkal Dhyan dristi le herda ashta hath bhayko arya lokeshvara po rahe chha

59. tyas samay ma sakshat bhagwan ko divya dristi dui aankha bata hariyo ra pahilo jyotirmay prakashaayi raheko thiyo

60. Tyo Jyoti Sharir ma pravesh hunda, agni shakti prakat bhayi

61. tyaspachhi kehi asantusthi vyaktiharu le kshin bhayko sharir ma akraman garne tayari bhayi.

62. kshin bhayko sharirko smaran soch parivartan hudayi gaye.

63. Pahilo star bata dakshin taraf lage, tyahan bata ekagrata sthan ko khojko kram ma purano sanrakshan garne samuharu ko smaran bhayo

64. ani dukkha dinu hunna bhani, dakshin patti payer(tree) ko rukh ma bihanipaksha parkhi basey.

65. bihani aath nau baje teer krash kras gari 7 jana ko urathlagdo junglebhitra yo vishwas sraddha le pakaliyoko mann ra ankha bata aansu leyi bheten aayi pugyo

66. yi saath jana picchlo janm ka dharmachari haru thiyo

67. vishwas ra sraddha pakhaliye ko mann aankh bata aansoo liye saat jana haami bata ki kami bhayo bhani maitreya karuna bhavna prakat garna thale.

68. sabayi kurulayi chhodi samjhayi bujhayi aafno margadarshanko khojma aagi laagye

69. tyahan bata laamo yatra gardey nau din samma jagrit dhyan ma rahey aagi badhdayi gaye

70. jungle ma hathi, bagh, mirga, hareen, chitua, jarayo, kharayo, bhalu, jungli ghoda , bandar, mayur ra anya charachiruhringharu ra banaspati ko saath ma kholanala paar gardayi

71. euvta chitvan bata bego ke nadi bich bata bahi rahe ko rahe chhan

72. tyo nadi ratri ko samay ma paar gari dkashin ko tarafa jandey garda dhyan avastha ma “ hey baal muni timi aafno sharir ko khyal rakh timi nayi hundain bhanne ab dharma ko rupa haru vilin huday jane chhan” yo divya vaani suni aafno marga ko saath ferei halkhoriya farke

73. Halkhoriya aayi pugye pachi, mailey chha(6) varsa samma na khojnu bhani sakeko thiye, tara malai nirlajj bhayi halkhoriya ko uttar purva shano euta pahad bhitra odhar bhetey.

74. odar bhitra teen(3) mahina samma na paani, na hawa, na surya ko taap , tyas avastha ma euvta shikari janwarko khoji garda aayi chhan

75. usle tyo odaar dekhe chha

76. bichara shikari janwar ko maasu ko lalach ma bahir baser karayi raheko thiyo

77. “ kay ho haan, manchhe ho ki janwar ho?” yaste sabda le teen choti samma karayo ani odaar bata bitar haanth nikale, shir pani dikhyaye...

78. bichara shikari janwar ko maasu ko trishna ra lalach ma pari hous bhani uthe

79. shikariko yasri sansar ko sukha hita ko laagi banyajantu, banaspati ko sanrakshan ko laagi matreya dhyan gare

80. Halkhoriya ko kalpa vriksha bat ko rukha bagh jor ko sindooreko bot ko fed ma basi aatma , sarir, vachan layi sansar layi sansarik dristi gaman garda hazaro bhav-darshan, gyan-darshan, dhyandarshan halkoriyako kalpa vriksha baghjor ko ramaniye jungle ma sansarik bodh garne nana ashan dharmaka sukha gyan haru paye ko thiyo.

81. yo kshin sarah bhay ko sharir tyo kale madariyo ko vayumandal ko bhitar sunshan raat ekant halkhoriya ko kalo badal ko jarima atma par`atma bich leen bhay raheko avastha me sakshat maitreyanath ko darshan payeko thiyo

82. wahan ko sakshat darshan ra vachan yas prithviloklayi ahile nayi banna mildayina

83. baudhik*, haamro euvta panch tattva sarir bhayira

84. pani maitri bhavna ma dubalki kheldayi samagam saara sansar

visva layi euvtey bhavna ma maitreya karuna sansar ma rumantrit gari jane ikchha chha .

85. Aatma , sharir , Vachan layi sansarik dristi gaman garda , visva shanti mahapranidhan layi, sansarbhari , sarva jagatprani, ra vanaspati ko sanrakshan , hit ra kalyan ko hetu sampurna brahmand ma satyagyan layi ma sila , samadhi pragya dvara shravan garine chhu

86. samayak sambodhi gyan sila samadhi bata nayi prapta hun chha

87. Bhautik sukha suvidha le matra, manav ko jivan me mukti ko marga pauna saki dayina

88. sila athva niyam palana garnu bhane ko sansarik vishay vastu tatha janma maran chakra bata mukti paunu ho

89. ra dharma ko naam ma riddhi dekhaunu, chamatkari dekhaunu bhane ko dharmako niyam viparit hau

90. dharmako niyam tyo ho ki jun prani yas sansarik dukha bata mukta huna saki raheko chayi na tysto prani haru layi mukti ko marga dekhaunu dharma ko niyam hau

91. dukha rahera bhay tras, bodhicharya divya charchu, visudh parichit gyan, mahakaruna, bodhichitnay sunyata ko darshan ho

92. sansarko jagatprani haru ko laagi samarpit bhayi samarpan garchha

93. jahan samadhi rupa lin chha, tyahan dharma chha

94. jasle yo sansar ma maitreya antarbhav samma hunchha ,

95. jasle para`tma ko samagam ma rahi samadhi amrita piyunchhu

96. jasle antaratma samma maitreya pragya ko jyoti bal chha

97. sansar layi maitreya nath ko maitreya gyan ra bhav sansarik dvar khulaun chha

98. sakhsat unha haru nayi sat purush , maha purush, buddha purush huna...

99. Manav jeevan saara astitva jahan sada chha, tyahan jeevan ko purna rupa ney dharma ho ---

100. dharma ko purna rupa ne sunyata ho;

101. sunyata ko bhav dharshan ney buddhatva ho

102. Sunyata ra Buddhatva arupa chha nirakara chha ;

103. bhoga smiriti ko chityang bata kathor chha

104. buddhatva gyan bhitara santata chha, siddhanta chha, loka prapti ko moksha chha;

105. tatha astu; bhaavam

106. sarva mangalam astu.
Teachings Speeches
DOCX PDF
Next Speech 

भिडियोहरु

Palden Dorje / Ram Bahadur Bomjan Inside Fire (Full Version)

माघ २८, २०६७ (11.02.2011)

Palden Dorje Says Goodbye (2006)

चैत्र ६, २०६२ (19.03.2006)

Thanks! Your translation has been sent.
Error occured sending translation. Probably this translation has already been submitted.